意大利卡乐（CAREL）启动和用户界面
第一次启动（设定语言）
上电时，将出现下面这个画面：
选择语言
1. English （英语）
2. Italiano （意大利语）
3. Deutsch （德语）
4. Francais （法语）
5. Espaniol （西班牙语）
按下ENTER键，进入语言列表，然后使用UP键选择所要的语言，然
后按下ENTER键确认。这个画面会被持续显示60秒。
接着，将出现下面这个画面：
Show language mask at unit start-up Yes/No (在机组启动
时显示语言菜单 是/否)
• YES: 当加湿器在下一次启动时，选择语言的这个画面将被显示；
• NO: 上电时，选择语言的这个画面将不再显示。
注意：也可以通过维护菜单变更语言（维护菜单）〉系统
信息>语言。
“INFO” 画面（只读）
显示主要加湿器状态信息的一系列画面。要进入，在“主”画面
中，按下UP键。有两个“INFO”画面；要从其中一个画面转到下
一个，按下UP 或DOWN键。
按下ESC返回到“主”画面。
信息 (1/2)
显示单位
Request 50-100 %
Air line 开/关
Water line 开/排水
Type of op.. 开/关式或调节式
Press. sensor bar/psi
Date & time dd/mm/yy 00:00
信息(2/2)
显示单位
Humidifier model
In production YES/NO
Hours production h
Date & time dd/mm/yy 00:00
“pLAN” 画面
在主画面中按下：
• DOWN 键，以进入菜单；
• ENTER 键，以选择单位；
• UP & DOWN键，以从一个机组转到下一个机组；
• ENTER 键，以确认。
连接的机组
1 (master)
2 (slave)
3 (slave)
4 (slave)
5 (slave)
6 (slave)
Current:
Network:
(1) 机组状态描述(*)
(2) 机组状态描述栏2 (**)
(3) 根据所连接信号的类型读取值
(4) 雾化喷嘴的状态：
雾化喷嘴工作中
雾化喷嘴不动作
(5) 时间段设定
(6) 进入“INFO”画面（UP按键）
(7) 进入“SET””画面（ENTER按键）
(8) 进入“pLAN”画面（DOWN按键）
(9) 显示屏上的图标：
无图像：主控机没有连接到网络（待机）
主控机连接一个pLAN网络，用于多个区域
主控机连接一个pLAN网络，用于单个区域
从控机
(*) 描述类型：
• IN OPERATION: 雾化水进行中；
• SHUTDOWN ALARM: 因为报警，雾化停止；
• OFF FROM SUPERVISOR: 监视器停止雾化
• OFF FROM SCHEDULER: 在设定的时间段停止雾化
• OFF FROM REMOTE: 因为“远程开/关”触点打开停止雾化
• OFF FROM KEYPAD: 通过用户界面的按键停止雾化（参考“设
置”画面）；
• MANUAL MODE: 手动模式启动
• NO REQUEST: 机组无生产需求
(**) 机组状态类型描述，第2列
• DRAIN: 机组排水
• FILL: 机组进水
• CLEANING: 机组清洁气管路中的雾化喷嘴
• WASHING: 机组清洁水管路
5.7“SET” 画面
用于设置加湿器的主要值。
在主画面中按下：
• ENTER 键，进入菜单；
• ENTER 键，从一个值转到下一个值；
• UP & DOWN 键，修改所选的值；
• ENTER 键，确认并转到下一个值。
参数范围默认单位
Set point 0 to 100 50 %rH- °C/°F
Humidifier AUTO / OFF OFF -
Max. prod. 50 to 100 100 %
Prop. band 2 to 19.9 5 %rH- °C/°F
Limit set (limit probe set
point)*
0 to 100 80 %rH
Prop. band* 2 to 19.9 5 %rH
* 仅当限制传感器被启用时才能看得到
http://www.btone-mro.com/Brand/142.html
本文地址：http://www.btone-mro.com/BtoneInform/newsContent.aspx?id=2395